吾家有女初长成下一句

详细内容

• 01

  原文部分选段：
  
  汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。
  
  天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

  
• 02

  译文：
  
  唐明皇喜欢美女，可是多年以来都一直寻找不到。杨家有一个刚刚长大的女儿一直养在闺阁之中，别人都不知道。
  
  天生长得就很是漂亮，很容易就被皇帝注意到了，就被选做了妃子。她回眸一笑的时候，特别妩媚，后宫佳丽没有一个可以比得上的。

  
• 03

  《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说，创造了一个回旋宛转的动人故事，并通过塑造的艺术形象，再现了现实生活的真实，感染了千百年来的读者，诗的主题是“长恨”。

  
• 04

  唐宪宗元和元年（806），白居易任盩厔（今西安市周至县）县尉。一日，与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览，谈及李隆基与杨贵妃事。王质夫认为，像这样突出的事情，如无大手笔加工润色，就会随着时间的推移而消没。他鼓励白居易：“乐天深于诗，多于情者也，试为歌之，何如？”于是，白居易写下了这首长诗。因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，所以他们就称这首诗叫《长恨歌》。

  
• 05

  在这首长篇叙事诗里，作者以精炼的语言，优美的形象，叙事和抒情结合的手法，叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧：他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了，正在没完没了地吃着这一精神的苦果。唐玄宗、杨贵妃都是历史上的人物，诗人并不拘泥于历史，而是借着历史的一点影子，根据当时人们的传说，街坊的歌唱，从中蜕化出一个回旋曲折、宛转动人的故事。