手语是全世界通行的吗？

详细内容

• 01

  不是

  聋哑人士在地球多久，手语便存在多久，手语是一代接一代地发展出来的，与所有的自然语言一样，手语也根据其地理位置的分布而有不同变化，就像世界上也没有一种完全通行的有声语言一样。例如，在德国“红色”的手语表达是多次触碰下嘴唇，和国际间惯用的表达不同。

  

  手语和其他语言一样，在世界范围内都有很多种，并不是全世界通行的。

  美国手语字母和中国手语字母就有很大不同，你不得不承认一个事实，各个国家的手语有差别的。为此，甚至诞生了神奇的“手语翻译”一职，两个人对着比画不同的手势，这种场景想想也有意思。

  还好，相对于全世界各种奇葩的方言、难度极大的语言来说，这些手语数量已经算是十分“手下留情”了，只有一百多种，但是这并不意味着手语在一个国家也是完全一样的。手语，一样可能存在“方言”。之所以有这个问题，还要从手语的表达方式上说。手语其实有两大“流派”，一种是手指语，一种是手势语。

  

  手指语属于“简单粗暴”路线的，学习起来非常迅速，理解起立也容易，就是摆弄的时候可能会很慢。它是通过用各种手指的变化来表示字母，然后一点一点地拼出拼音、单词等，表达自己的意思。要用手指语说一句话速度基本上要用“分钟”来计算，感觉就像面对着一只树懒，两个人的时间流速完全不同步。手指语就这样被淘汰掉了，现在普遍使用的则是手势语，也是我们最常见的手语。手势语言相对比较复杂，每一种手势都有独特的意思，它们往往是自然手势。认为手势掺杂起来产生的。

  自然手势就是最古老的手势，通过手势姿态变化，我们可以很容易地看出来他们在表示什么，是非常形象的。但是有些东西很难有自然手势来表示，这时候怎么办呢？人们就从各自的语言。文字方面得到灵感，发明出了其他的手势，可以通过手的动作来表达有声的语言。这种创作就完全依托于语言了，被称为人为手势。

  

  现在可以看出，是什么让手语有了差别吧？没错，就是人为手势。自然手势很简单，不管你是在北半球还是南半球、欧美还是亚非，一些生活中的动作都是不变的，喝水就是拿着杯子放在嘴边，听就是动动耳朵，看就是眨眨眼睛，大家很容易理解这些意思。而认为手势就不同了，谁知道是依托着当地那些语言文字产生的呢？甚至，仅仅因为创造者在这一刻的脑洞不一样，产生的手势也可能千差万别。总之，完全是一种“怎么表达全看运气”的语言。